Tags: Textile fibers
| French | English |
|---|---|
| abaca | abaca |
| asbestos | asbestos |
| rubber | rubber |
| hemp | hemp |
| coco | coir or coconut |
| cotton | cotton |
| duvet | down |
| duck down | duck down |
| goose down | goose down |
| swan down | swan down |
| (plumes) | (feather) |
| feathers of (name of bird) | (name of bird) feather |
| waterfowl feathers | waterfowl feather |
| land bird feathers | landfowl feather |
| jute | jute |
| I get | I get |
| laine | wool |
| alpaca | alpaca |
| cashmere | cashmere |
| camel | camel |
| vicuna wool | vicuna wool |
| llama wool | llama wool |
| laine mohair | mohair wool |
| lamb's wool | lambs wool |
| cashmere wool | cashmere wool |
| alpaca wool | alpaca wool |
| camel wool | camel wool |
| old | call |
| mohair | mohair |
| alpaca hair | alpaca hair |
| vicuna hair | vicuna hair |
| camel hair | camel hair |
| llama hair | llama hair |
| angora goat hair | angora goat hair |
| cashmere goat hair | kashmir goat hair |
| vigogne | vicuna |
| lin | linen or flax |
| arm | arm |
| sisal | sisal |
| silk | silk |
Bamboo labeling
"Bamboo" is not an acceptable generic name to designate textile fiber [...]"
https://www.bureaudelaconcurrence.gc.ca/eic/site/cb-bc.nsf/fra/03021.html
| French | English |
|---|---|
| acetate | acetate |
| acrylic | acrylic |
| anidex | anidex |
| aramide | performance |
| azlon or protein | azlon or protein |
| rubber | rubber |
| stone them | stone them |
| chlorofibre | chlorofibre |
| polyvinyl chloride or vinyon | polyvinyl chloride or vinyon |
| suggestion | suggestion |
| metallic fiber | metallic |
| fluorofibre | fluorofibre |
| lastol | lastol |
| modacrylic | modacrylic |
| nylon or polyamide | nylon or polyamide |
| nytril | nytril |
| olefin or polyolefin | olefin or polyolefin |
| PLA or polylactic acid | PLA or polylactic acid |
| polyethylene | polyethylene |
| polypropylene | polypropylene |
| PBI | PBI |
| polyester | polyester |
| polyurethane | polyurethane |
| spandex or elastane | spandex or elastane |
| district | district |
| cuprammonium | cuprammonium |
| cupro or rayon cupro | cupro ou cupro rayon |
| lyocell or rayon lyocell | lyocell or lyocell rayon |
| modal ou rayonne modal | modal or modal rayon |
| rayon with cuprammonium or cupro | cupramonium rayon ou cupro |
| viscose or viscose rayon | viscose or viscose rayon |
| triacetate | triacetate |
| glass | glass |
| vinal ou vinylal | vinal ou vinylal |
To know more...
- Permanent identification labels (textile composition labels), what's this ?
- brand labels, what's this ?
- Choice of ribbons
- Typical brand label designs
- Album photo labels produced by Chic Placard
- Choice of a logo and monochrome printing
- Textile fibers
- Care instructions and their icons
- The legal side and links to sources of information
- List of items exempt and not from carrying an identification tag